Preface

Home

Families

Friedrich Maximilien & Johanna von Braunschweig 

Johann Heinrich and Dorothea Graeser

"Vater" and Emma Hoffmann 

Johnann Heinrich & Maria Christine Hubbe

Joseph and Anne Reuleau

Joseph and Sophie Helene Reuleaux

Franz Xaver Jakob and Anna Katharina Reuleaux

Johann Joseph and Heloise Reuleaux

Hermann and Petronella Schopen

Ludwig and Walburga Seifloh

Ludwig Andreas and Marie Seifloh

Max and Emma Seiflow

Gerald and Moira Seiflow

Johann Friedrich and Amalia Voigt

Ludwig Reinhard and Else Voigt

Family Trees

Family Trees - Book

Family Origins - Families

The Reuleaux Family Trees 

Seiflow

 

Gerald & Moira

Max Seiflow

Seiflohs

Seiflows

Emma Voigt

Voigts

Biographies

Desmond Hubble

Julius Kayser

Franz Reuleaux

F A Voigt

Documents

The 1858 Correspondence

“Birthday Book”

The Family Bible

Familiechronik (Family Chronicle)

Portraits

Places & Maps

Places

South-Eastern England

Western Germany

Northern Germany

Eastern Germany

Poland

Glossary

Glossary

 
WebMaster: Cavalla 
Traben House, 43 Mason Road, Headless Cross, Redditch, Worcs, UK, B97  5DT 
Copyright © 2000 The Seiflow Family. All rights reserved.;  Revised:  30 December, 2007
Contact :The author 

HERMANN AND PETRONELLA SCHOPEN

Hermann and Adam Schopen were the sons of Johann Mathias Schopen, who himself was the brother of the Capt J W T Schopen whose Will generated the "1858 St Croix Correspondence". (The Will also contains the only reference we have to two "cousins", Diederich and Martin Schopen).  Hermann married Petronella Melkers in 1747; they were our great-great-great-grandparents.

According to the manuscript family tree put together by Joseph Delbrouck (see below) they had two children:

  Leonhard (1749-1800), who married Agnes Tollhausen (1751-1840) in about 1770. (One of their children was another Petronella (1774-) who married Franz Delbrouck; one of the Delbrouck children was the Joseph Delbrouck referred to above, born in 1800); and

  Maria Barbara (1752-), who married Joseph Bergrath; they were our great-great-grandparents.

Petronella Melkers is described by Joseph Delbrouck in his manuscript family tree as being "aus Frelenberg" and "Wohnhaft auf dem Hause Ticheln", and in his letter to Ludwig Andreas of 23 April 1858 he refers to "Ticheln bei Geilenkirchen". According to an internet reference, Ticheln appears to be a village near Geilenkirchen, which itself is a town close to the Dutch border about 25 km N of Aachen; and in another reference Frelenberg is described as a "Gartenbauverein", i.e. a horticultural society, which "on Saturday 5th May [2001] will open its flower market at 8 a.m. in the Schützenstrasse, Übach-Palenberg" [itself a small town about 5 km S of Geilenkirchen]. Susanna Seifloh's letter of 13 April 1858 to her brother Ludwig Andreas (see the "1858   St Croix Correspondence") refers to the visit of a "Herr Schopen, Gutsbesitzer [landowner] aus Frelenberg", suggesting that it was then a large estate, and possibly originally the property of Petronella Melkers..